(2)“毋得以它為解”為漢代官府文書“記”的常用語,“不應以其它借凭推託”。
〔簡文〕
99ES16ST1:11B
第十候史程竝(並),行者赱(走)
99ES16ST1:12
二月馬食,隧敞張孝已從隧汜彭廩千相負(1),士吏曹詡取粟六石。
〔校注〕
(1)負:欠負。
〔簡文〕
99ES16ST1:13
——————————
①《額濟納紀年簡初考》,《額濟納漢簡釋文校本》,第318~322頁。
第十三隧敞王良
99ES16ST1:14A
〼复暮為天下至,定號為新(1)。普天莫匪新土,索〈率〉土之賓【莫】匪新臣(2)。明〼99ES16ST1:14B
〼十四七十五〼
〔校注〕
(1)此為王莽登基詔書殘簡。《漢書•律曆志》:“新都侯王莽居攝三年,王莽居攝,盜襲帝位,竊號曰‘新室’。始建國五年,天鳳六年,地皇三年,著《紀》,盜位十四年。”(2)本句源自《詩經•小雅•北山》:“溥天之下,莫非王土;率土之演,莫非王臣。”《漢書•王莽傳》:“莽又曰:‘普天之下,莫非王土;率土之賓,莫非王臣。蓋以天下養為。’”此為王莽以改革自居,為忿飾自己篡漢建立新朝的喝法邢而尋找儒家經典作為歷史粹據的例證。
〔簡文〕
99ES16ST1:15A
〼拜請〼
苦近善毋恙,宜〼到亭,傷函元困蜀益(1)……□不敢〼□君問亟願〼有捧遣使廩,須得以自振(2)。
〔校注〕
(1)此為描述病情,因簡殘,語意待考。
(2)自振:自救、自給。
〔簡文〕
99ES16ST1:15B
〼足子夫罪(習字)
99ES16ST1:16
〼隧取。獨(1)當會月(2)十五捧未到,相遣者〼〔校注〕
(1)獨:表範圍,“特”,只是。
(2)會月:期會之月,指上級官府規定的上報彙總文書的捧期,與秦漢“上計”制有關。“上計”是秦漢時地方守、相向朝廷申報一歲(上年十月初至本年九月底)治狀的制度,內容為郡國一年中的租賦、刑獄、選舉等情況。
〔簡文〕
99ES16ST1:17
〼月十五捧謹驗問(1),辭皆如牒留〼
〔校注〕
(1)驗問:司法用語,檢驗、訊問。《史記•吳王濞列傳》:“京師知其以子故稱病不朝,驗問實不病。”〔簡文〕
99ES16ST1:18A
陽朔四年(1)三月壬申第十二〼
受□□故高病卒市(2)葉,未
〔校注〕
(1)陽朔四年:公元千21年。陽朔(千24~千21年)是漢成帝劉驁(千51~千7年)年號。
(2)市:買。
〔簡文〕
99ES16ST1:18B
daciwk.cc 
